1
00:00:33,100 --> 00:00:55,100
ทีมงานย่อย IDFL™
http://IDFL.me

2
00:01:32,450 --> 00:01:34,830
นอนหลับสนิทจริงๆ

3
00:02:05,230 --> 00:02:06,730
หวานจังเลย

4
00:02:09,580 --> 00:02:13,750
ลองทำดูครับพี่

5
00:03:02,330 --> 00:03:04,750
ฉันจะทำอย่างไร?

6
00:03:24,430 --> 00:03:25,930
น้องสาว!

7
00:03:29,950 --> 00:03:30,980
ฉัน...

8
00:03:31,550 --> 00:03:33,600
หยุดด่วน!

9
00:03:34,400 --> 00:03:36,380
ร่างกายของฉันกำลังร้อน

10
00:03:36,380 --> 00:03:38,250
หยุดมัน!

11
00:03:38,250 --> 00:03:41,030
ไม่นะ!

12
00:03:57,000 --> 00:03:57,900
มิสึกิ!

13
00:04:01,050 --> 00:04:02,130
คุณกำลังทำอะไร?

14
00:04:18,500 --> 00:04:19,830
คนหนึ่งเข้ามาในห้อง

15
00:04:38,480 --> 00:04:43,880
พี่ชายนี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด

16
00:04:56,400 --> 00:04:57,200
คงจะดีไม่น้อยถ้า

17
00:04:57,200 --> 00:04:59,630
...ความสัมพันธ์ดำเนินต่อไป?

18
00:05:08,380 --> 00:05:11,750
ไม่ เขาไม่ใช่ครอบครัวของฉัน

19
00:05:12,950 --> 00:05:15,150
ครอบครัวของฉันเป็นแค่แม่

20
00:05:20,900 --> 00:05:22,100
ถ้าเลือกได้...

21
00:05:23,750 --> 00:05:29,350
คุณไม่สามารถใช้ร่างกายของฉันโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยเฉพาะตอนที่น้องชายของฉันกำลังหลับอยู่

22
00:05:30,050 --> 00:05:31,400
ยกโทษให้ฉัน!

23
00:05:31,400 --> 00:05:35,650
เพราะเวลาพี่ชายคุณนอนเธอดูหวานมาก

24
00:05:37,150 --> 00:05:42,350
เป็นไปได้หรือไม่ที่จะเพิ่มระดับ TST ของคุณ?

25
00:05:46,123 --> 00:05:50,750
ทีเอสที [เข็มขัดพรหมจรรย์]

26
00:05:51,680 --> 00:05:54,930
เยี่ยมมาก มันเพิ่มเนื้อหามากมาย

27
00:05:55,600 --> 00:05:56,880
มิซึกิ.

28
00:05:59,210 --> 00:06:01,550
เวลาจะผ่านไปอย่างรวดเร็ว

29
00:06:01,850 --> 00:06:04,930
คุณต้องการมันอย่างรวดเร็วใช่ไหม?

30
00:06:06,830 --> 00:06:08,000
คุณกำลังทำอะไร?

31
00:06:08,000 --> 00:06:12,580
คุณต้องการอะไร?

32
00:06:16,780 --> 00:06:20,550
หยาบคายขั้นพื้นฐาน!

33
00:06:26,380 --> 00:06:28,530
อย่าเป็น!

34
00:06:28,532 --> 00:06:30,630
ทำไม

35
00:06:32,300 --> 00:06:37,030
มิสึกิ เห็นได้ชัดว่าคุณต้องการที่จะเติมเต็ม

36
00:06:52,800 --> 00:06:56,800
ผู้หญิงหน้าอกเล็กมักจะแพ้ง่ายครั้งเดียว

37
00:06:58,100 --> 00:06:59,200
คุณกำลังทำอะไร?

38
00:07:03,130 --> 00:07:06,380
คุณไม่ได้พูดอะไร

39
00:07:07,480 --> 00:07:10,280
งี่เง่าจริงๆ!

40
00:07:13,980 --> 00:07:17,530
คุณจะรู้ได้อย่างไรถ้าคุณยังไม่ได้ลอง?

41
00:07:39,700 --> 00:07:41,130
ทำยังไงก็ได้!

42
00:07:42,430 --> 00:07:45,300
รู้สึกอย่างไรกับเรื่องนี้?

43
00:08:20,150 --> 00:08:21,680
เข็มขัดพรหมจรรย์

44
00:08:22,480 --> 00:08:24,400
ตั้งแต่ยุคกลาง

45
00:08:24,402 --> 00:08:30,580
เครื่องมือที่ใช้กองทัพเพื่อให้แน่ใจว่าสตรีพรหมจรรย์

46
00:08:32,530 --> 00:08:33,580
เห็นได้ชัดว่า

47
00:08:44,550 --> 00:08:47,330
เริ่มตั้งแต่เดือนที่แล้ว

48
00:08:50,530 --> 00:08:52,080
ฉันจะวางสิ่งนี้ไว้ที่ไหน?

49
00:08:52,650 --> 00:08:53,900
ใส่ที่นั่น.

50
00:08:53,903 --> 00:08:55,130
ตกลง.

51
00:08:55,350 --> 00:08:57,250
เสร็จแล้ว ขอโทษนะ!

52
00:08:57,250 --> 00:08:58,180
ทำไมล่ะ ขอบคุณ

53
00:08:58,330 --> 00:08:58,900
ตกลง.

54
00:09:08,030 --> 00:09:09,250
ชาวไบร์.

55
00:09:09,580 --> 00:09:13,400
ไม่ ขอบคุณ

56
00:09:16,600 --> 00:09:20,350
ขอหยิบอีกรายการครับ.

57
00:09:22,200 --> 00:09:23,030
ใช่แล้ว.

58
00:09:28,680 --> 00:09:29,880
มาแล้วเหรอ?

59
00:09:29,880 --> 00:09:30,700
ใช่ค่ะคุณผู้หญิง

60
00:09:31,980 --> 00:09:33,530
ห้องของฉันคืออะไร?

61
00:09:34,080 --> 00:09:34,780
ใช่.

62
00:09:45,050 --> 00:09:47,350
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ที่นี่

63
00:09:47,352 --> 00:09:49,700
ฉันจะคุยกับคุณได้อย่างไร? คุณเป็นคนปากแข็ง

64
00:09:49,850 --> 00:09:51,980
แต่มันเป็นห้องใต้หลังคา!

65
00:09:51,982 --> 00:09:54,780
มาใหม่บ่นแล้ว

66
00:09:54,930 --> 00:09:56,550
อย่าอวดดี!

67
00:09:57,430 --> 00:10:02,280
เราแลกอย่างเดียวขออยู่ตรงนี้นะ

68
00:10:03,280 --> 00:10:04,830
อย่ารำคาญ.

69
00:10:04,830 --> 00:10:07,580
ฉันจะวางสิ่งนี้ไว้ในห้องด้านล่าง

70
00:10:09,900 --> 00:10:11,800
พี่สาวน่าทึ่งมาก

71
00:10:13,430 --> 00:10:14,780
ฉันจะเอาอีกอัน

72
00:10:23,880 --> 00:10:26,780
ตั้งแต่เราย้ายมาที่นี่ เธอจึงตัดสินใจแต่งงานใหม่อีกครั้ง

73
00:10:26,782 --> 00:10:28,580
มันเริ่มคุ้นเคยกับมิซึกิแล้วเหรอ?

74
00:10:28,583 --> 00:10:29,700
ใช่ไม่เลว

75
00:10:33,650 --> 00:10:36,250
พยายามปรับตัวกับบรรยากาศครอบครัวใหม่

76
00:10:36,250 --> 00:10:39,980
ฉันกับแม่มาจากโอซาก้า

77
00:10:50,580 --> 00:10:56,050
ใช้เวลาไม่นานแม่ก็เข้ารับตำแหน่งใหม่

78
00:10:56,052 --> 00:10:59,480
... และไป meniggalkanku ด้วยกันชายที่ไม่คุ้นเคย

79
00:11:05,180 --> 00:11:09,200
คุณไม่กินอาหารเช้ามิตสึกิ?

80
00:11:11,630 --> 00:11:13,880
ฉันเคยกินขนมปังเมื่อเช้านี้

81
00:11:24,780 --> 00:11:25,580
ทำไม

82
00:11:28,400 --> 00:11:29,300
อย่า.

83
00:11:46,100 --> 00:11:48,680
ไม่มีรสนิยมที่ดีจริงๆ

84
00:11:49,800 --> 00:11:53,780
บทเรียนเกี่ยวกับเสียง

85
00:12:06,430 --> 00:12:07,400
นี่คุณ.

86
00:12:27,950 --> 00:12:29,930
สัปดาห์หน้าเราจะทำซ้ำ ครั้งแรกของเดือนกุมภาพันธ์

87
00:12:29,935 --> 00:12:32,130
... เอาล่ะ เรามาหารือเรื่องนี้กันดีกว่า

88
00:12:35,550 --> 00:12:36,530
แม่โกหกคุณ

89
00:12:38,000 --> 00:12:40,400
ทุกท่านคงตกใจใช่ไหม?

90
00:12:41,080 --> 00:12:41,880
ครู!

91
00:12:42,300 --> 00:12:44,230
เราจะถือต่อไปสนามซ้อมใช่ไหม?

92
00:12:44,550 --> 00:12:45,230
จริง.

93
00:12:45,233 --> 00:12:46,650
ขอบคุณ

94
00:12:46,980 --> 00:12:48,350
วันนี้ขึ้นที่นี่พอดี

95
00:12:49,230 --> 00:12:50,180
ยืนขึ้น!

96
00:12:53,730 --> 00:12:54,500
ให้ความเคารพ.

97
00:13:09,380 --> 00:13:10,230
ก่อนเริ่มชั้นเรียน

98
00:13:10,233 --> 00:13:14,430
...ช่วยให้คุณเห็นสิ่งนี้

99
00:13:16,200 --> 00:13:17,680
ไม่ชัดเจน.

100
00:13:18,750 --> 00:13:23,380
รู้ไหมทำไมฉันถึงถ่ายวิดีโอ DDE ได้

101
00:13:23,700 --> 00:13:26,300
เพราะผมอัดด้วยมือถือระหว่างดูคอนเสิร์ตของพวกเขา

102
00:13:26,930 --> 00:13:28,630
ดีใช่มั้ย?

103
00:13:28,630 --> 00:13:31,800
ไม่มีใครชอบพวกเขาในโรงเรียนนี้

104
00:13:32,200 --> 00:13:33,200
พวกเขายังไม่เคยได้ยินเพลงนี้เหรอ?

105
00:13:33,203 --> 00:13:34,750
...ยืมได้เลย

106
00:13:35,150 --> 00:13:36,700
สามารถ?

107
00:13:36,703 --> 00:13:38,730
... ว้าว ทำได้ดีมาก!

108
00:13:39,850 --> 00:13:42,700
คุณซื้อตั๋วแล้วใช่ไหม?

109
00:13:42,704 --> 00:13:44,330
แน่นอนฉันเป็น

110
00:13:44,334 --> 00:13:45,130
อนิจจาฉันไม่สามารถ

111
00:13:45,133 --> 00:13:47,800
... พวกเขาลืมซื้อตั๋วให้ฉันตลอด

112
00:13:47,804 --> 00:13:49,330
มันยากที่จะได้มันมา

113
00:13:49,333 --> 00:13:50,230
ดังนั้นคุณโชคดี

114
00:13:50,233 --> 00:13:51,350
... ฉันจะได้ยังไงล่ะ?

115
00:13:51,350 --> 00:13:52,680
มิสึกิ!

116
00:13:53,580 --> 00:13:54,950
มิสึกิ!

117
00:13:56,450 --> 00:13:57,230
เอาล่ะ!

118
00:13:58,330 --> 00:13:59,800
คุณทิ้งมันไว้ที่ระเบียง

119
00:14:04,000 --> 00:14:05,050
ขอบคุณ

120
00:14:25,480 --> 00:14:27,150
ขอบคุณมาก.

121
00:14:33,850 --> 00:14:35,400
รออยู่เหรอ?

122
00:14:36,680 --> 00:14:38,480
เพียง 200 เยน

123
00:14:38,480 --> 00:14:39,680
กรุณาเลือก.

124
00:14:42,250 --> 00:14:43,300
ยินดีต้อนรับ.

125
00:14:56,400 --> 00:14:59,250
คนในร้านยุ่งมาก

126
00:15:03,850 --> 00:15:06,180
หลังเลิกเรียน

127
00:15:08,900 --> 00:15:13,750
ฉันขี้เกียจกลับบ้าน

128
00:15:14,580 --> 00:15:15,500
ไม่ดีสำหรับคุณ

129
00:15:16,250 --> 00:15:17,550
คุณกังวล.

130
00:15:21,580 --> 00:15:23,280
คุณต้องการความช่วยเหลือใช่ไหม?

131
00:15:27,300 --> 00:15:28,100
คุณเป็นใคร?

132
00:15:29,600 --> 00:15:31,330
คุณแปลกใจที่เห็นฉันใช่ไหม?

133
00:16:08,200 --> 00:16:11,030
ยูยะ มิทซึกิรู้แล้ว!

134
00:16:11,030 --> 00:16:12,030
มิสึกิ!

135
00:16:12,900 --> 00:16:13,950
คุณสบายดีไหม?

136
00:16:14,730 --> 00:16:18,400
คุณตกจากสะพานจำได้ไหม?

137
00:16:19,800 --> 00:16:22,300
ทำไมมันถึงเกิดขึ้น?

138
00:16:23,330 --> 00:16:24,800
คนดี.

139
00:16:25,480 --> 00:16:29,130
พี่ชาย สโนว์คือคนที่พาคุณมาและเรียกรถพยาบาล

140
00:16:31,000 --> 00:16:32,200
ดังนั้น?

141
00:16:35,800 --> 00:16:37,050
พี่สาวสโนว์ใคร?

142
00:16:38,580 --> 00:16:40,250
ยูคุณไม่ได้บอกเขาเหรอ?

143
00:16:41,550 --> 00:16:43,480
เราเป็นคนรักเวลาน้อย

144
00:16:45,480 --> 00:16:46,530
โอ้ฉันเห็น?

145
00:16:48,130 --> 00:16:50,380
ขอโทษ ฉันต้องไปแล้ว

146
00:16:51,680 --> 00:16:54,200
ขอบคุณ

147
00:16:54,850 --> 00:16:55,780
ดะ!

148
00:17:11,550 --> 00:17:12,350
ร้อนใช่มั้ย?

149
00:17:14,830 --> 00:17:16,180
ฉันจะเปิดหน้าต่าง

150
00:17:28,480 --> 00:17:29,250
มิสึกิ!

151
00:17:32,750 --> 00:17:33,550
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

152
00:17:34,380 --> 00:17:35,450
คุณรู้สึกสบายใจไหม?

153
00:17:38,700 --> 00:17:40,600
ในที่สุดฉันก็สามารถเห็นคุณ

154
00:17:45,230 --> 00:17:46,400
น้องสาว.

155
00:17:48,730 --> 00:17:54,550
น้อง...อยาก...

156
00:17:54,550 --> 00:17:55,650
เกิดอะไรขึ้นกับคุณมิซึกิ?

157
00:17:55,654 --> 00:17:57,630
คุณไม่คิดถึงฉันเหรอ?

158
00:17:57,632 --> 00:18:01,480
ฉันไม่มีปัญหากับการตก

159
00:18:01,484 --> 00:18:03,880
ทำไมคุณถึงทำตัวแปลกๆล่ะ?

160
00:18:04,300 --> 00:18:08,530
แปลกเกี่ยวกับเรื่องนั้น?

161
00:18:10,050 --> 00:18:12,830
คุณต้องการที่จะเห็น?

162
00:18:24,050 --> 00:18:25,250
ประเทศ ...!

163
00:18:38,250 --> 00:18:39,530
น้องสาว!

164
00:18:41,350 --> 00:18:43,680
เกิดอะไรขึ้น

165
00:18:46,450 --> 00:18:50,700
พี่ครับ ผมพอแล้ว...

166
00:18:51,000 --> 00:18:52,980
อะไรนะ?

167
00:19:00,350 --> 00:19:01,600
มิสึกิ!

168
00:19:02,800 --> 00:19:04,450
มิสึกิ!

169
00:19:17,630 --> 00:19:22,480
คุณล่ะ?

170
00:19:24,930 --> 00:19:26,500
ฉันไม่รู้ว่าจะจบลงอย่างไร

171
00:19:30,380 --> 00:19:32,450
เหมือนไม่ใช่ฉันอีกต่อไป

172
00:20:03,430 --> 00:20:04,950
นี่คืออะไร?

173
00:20:11,480 --> 00:20:12,230
จะต้องมีข้อผิดพลาด

174
00:20:13,850 --> 00:20:14,880
มันหมายถึงอะไร?

175
00:20:17,930 --> 00:20:19,100
ขณะอยู่โรงพยาบาล...

176
00:20:22,850 --> 00:20:24,950
คุณไม่ได้อยู่คนเดียวอีกต่อไป

177
00:20:25,430 --> 00:20:27,930
แน่นอน.

178
00:20:32,830 --> 00:20:35,980
เพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ

179
00:20:38,030 --> 00:20:39,230
เฮ้ เป็นยังไงบ้าง?

180
00:20:39,233 --> 00:20:40,730
ฮิโยริ ฉันชื่อ...และ

181
00:20:40,733 --> 00:20:42,150
... ฉันเป็นผี

182
00:20:44,080 --> 00:20:45,280
ฉันล่องลอยได้!

183
00:20:55,630 --> 00:21:01,150
อย่า...

184
00:21:14,700 --> 00:21:16,430
มันเป็นของฉัน

185
00:21:17,150 --> 00:21:18,980
คุณเก่งจริงๆ

186
00:21:22,430 --> 00:21:23,780
ตอนนี้ฉันมีชีวิตอยู่

187
00:21:36,400 --> 00:21:38,650
แต่หน้าอกนี้เล็กเกินไป

188
00:21:40,780 --> 00:21:43,150
แต่ก็ค่อนข้างดี

189
00:21:47,730 --> 00:21:49,800
ล้อ.

190
00:22:02,130 --> 00:22:03,280
มิสึกิ!

191
00:22:04,800 --> 00:22:06,650
คืนนี้ครับพี่น้อง..

192
00:22:08,130 --> 00:22:09,500
แล้วคุณล่ะ ใช้ได้?

193
00:22:11,180 --> 00:22:13,350
เอาล่ะพี่ชาย!

194
00:22:19,280 --> 00:22:21,780
ปิดประตูแรก

195
00:22:21,780 --> 00:22:23,330
ฉันต้องการอยู่รอบตัวคุณเสมอ

196
00:22:29,400 --> 00:22:30,100
คุณสบายดีไหม? เกิดอะไรขึ้น

197
00:22:30,450 --> 00:22:31,080
คุณร้อนเหรอ?

198
00:22:31,330 --> 00:22:32,500
คุณมีไข้หรือเปล่า?

199
00:22:33,330 --> 00:22:34,480
ความร้อน

200
00:22:34,880 --> 00:22:36,330
คุณมีไข้และหนาวสั่น!

201
00:22:38,100 --> 00:22:39,780
แย่มาก!

202
00:22:41,250 --> 00:22:43,000
ผู้หญิงคนนั้น!

203
00:22:43,650 --> 00:22:44,750
ผู้หญิงคนนั้น?

204
00:22:45,380 --> 00:22:47,580
โอ้ฉันเห็น?

205
00:22:48,130 --> 00:22:49,750
คุณส่อเสียด!

206
00:22:49,830 --> 00:22:51,750
เรากำลังจะไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจสอบ

207
00:22:52,180 --> 00:22:54,500
หรือให้ฉันเรียกรถพยาบาล?

208
00:22:58,330 --> 00:22:59,880
เอาล่ะ

209
00:22:59,883 --> 00:23:01,230
... หนึ่ง ... สอง ปล่อยให้ยืนหยัด!

210
00:23:13,550 --> 00:23:14,900
มิสึกิ!

211
00:23:30,780 --> 00:23:32,480
ฉันพอแล้ว!

212
00:23:35,300 --> 00:23:37,080
ไม่ชอบสิ่งนี้!

213
00:23:37,280 --> 00:23:39,950
น้องสาว!

214
00:23:46,800 --> 00:23:48,130
ความเจ็บปวด!

215
00:23:59,550 --> 00:24:02,050
อะไร

216
00:24:07,630 --> 00:24:10,980
คนดี.

217
00:24:11,280 --> 00:24:14,650
รู้สึกดีอย่างรวดเร็ว

218
00:24:14,680 --> 00:24:20,980
เนื้อหารวดเร็ว ทันใจ!

219
00:24:23,600 --> 00:24:27,530
เห็นได้ชัดว่าคุณทำทั้งหมด

220
00:24:29,680 --> 00:24:31,550
จบลงอย่างนั้น.

221
00:24:32,130 --> 00:24:37,480
มันรู้สึกอย่างไร? บอกฉันหน่อยสิ?

222
00:24:38,730 --> 00:24:41,700
ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย!

223
00:24:42,430 --> 00:24:46,830
แต่คุณยังสามารถฟังดูเหมือนมันได้

224
00:24:48,200 --> 00:24:50,200
ทำไมคุณถึงกลับมา?

225
00:24:51,780 --> 00:24:54,100
ฉันก็ไม่ต้องการเช่นกัน

226
00:24:54,930 --> 00:24:56,200
ฉันจะบอกคุณ!

227
00:25:08,202 --> 00:25:08,930
ไทม์แมชชีน!

228
00:25:11,550 --> 00:25:14,900
นำเรามา

229
00:25:33,230 --> 00:25:34,380
ภาพลวงตานี้!

230
00:25:37,200 --> 00:25:38,600
เป็นไปได้ไหม?

231
00:25:39,730 --> 00:25:40,630
ฉัน...

232
00:25:42,730 --> 00:25:44,000
ฉันตายแล้วเหรอ?

233
00:25:44,500 --> 00:25:46,280
ตอนนี้คุณยังไม่ตาย

234
00:25:47,050 --> 00:25:48,050
มีเพียงฉันเท่านั้นที่มี

235
00:25:48,600 --> 00:25:50,250
มีเพียงฉันเท่านั้น

236
00:26:01,050 --> 00:26:04,880
ฉันอยู่ตรงสี่แยกเกิดอุบัติเหตุอันน่าสลดใจ

237
00:26:07,500 --> 00:26:12,280
ตอนนั้นฉันยังไม่อยากตาย อยู่กับสภาพได้

238
00:26:14,900 --> 00:26:18,780
บอกตามตรงฉันเห็นความสับสน

239
00:26:19,550 --> 00:26:23,750
จากระยะไกล

240
00:26:24,550 --> 00:26:26,750
ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยการผ่าตัด

241
00:26:27,330 --> 00:26:30,080
ฉันก็เลยให้คุณช่วย

242
00:26:30,150 --> 00:26:38,150
คุณพูดอะไรฉันไม่เข้าใจ

243
00:26:38,350 --> 00:26:41,450
น้องสาวที่รักของฉัน!

244
00:26:42,750 --> 00:26:46,430
ฉันจะไม่สงบก่อนฉันบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้

245
00:26:47,530 --> 00:26:51,280
รู้ไหมคืนนั้นกับพี่คาซึยะ?

246
00:26:53,480 --> 00:26:54,450
ฉันไม่รู้

247
00:26:57,330 --> 00:26:58,980
เพราะไม่มีความทรงจำ

248
00:26:59,850 --> 00:27:04,880
ฉันจำได้แค่น้องชายที่รักคาซึยะเท่านั้น

249
00:27:07,930 --> 00:27:08,900
ทั้งหมดนี้คืออะไร?

250
00:27:09,880 --> 00:27:15,580
แน่นอนถ้าคุณสามารถเป็นผู้ติดต่อของฉันเพื่อที่ฉันจะได้เป็นพระพุทธเจ้า (ไปสวรรค์)

251
00:27:16,250 --> 00:27:18,280
ดังนั้นโปรดให้ฉันยืม

252
00:27:20,830 --> 00:27:22,200
ยืมอะไร?

253
00:27:23,250 --> 00:27:27,730
ร่างกายของคุณ.

254
00:27:35,380 --> 00:27:37,830
น้องสาว!

255
00:27:41,830 --> 00:27:43,400
ฉันไม่ต้องการ!

256
00:27:45,330 --> 00:27:48,800
ฉันจะไม่บังคับ

257
00:27:49,430 --> 00:27:51,150
แต่ถ้าข้าพเจ้าไม่สามารถเป็นพระพุทธเจ้าได้

258
00:27:51,152 --> 00:27:53,700
... จากนั้น TST จะไม่แยกจากกัน

259
00:27:54,600 --> 00:27:56,100
มันน่าหนักใจมาก

260
00:27:57,080 --> 00:28:02,350
สุดท้ายไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ฉันกำลังจะไปนรก

261
00:28:05,150 --> 00:28:07,580
นรกอยู่ใต้นั้นเหรอ?

262
00:28:11,380 --> 00:28:14,180
ใช่!

263
00:28:27,480 --> 00:28:30,580
ฉันควรทำอย่างไร?

264
00:28:31,100 --> 00:28:41,550
เช่น คุณต้องจูบเธอในวันที่ออกเดท

265
00:28:44,880 --> 00:28:48,480
จูบ? นั่นเป็นไปไม่ได้!

266
00:28:48,485 --> 00:28:51,680
มันไม่สมเหตุสมผลเลย!

267
00:28:51,683 --> 00:28:55,350
มันเกือบจะเต็มแล้ว

268
00:28:56,080 --> 00:28:58,000
คุณยังไม่เข้าใจมัน

269
00:28:59,000 --> 00:29:02,600
อุโมงค์เวลามีมากกว่าหนึ่งระดับ

270
00:29:16,980 --> 00:29:19,530
ฉันจะหาบันไดได้ที่ไหน?

271
00:29:22,980 --> 00:29:24,500
สุขภาพดี!

272
00:30:02,030 --> 00:30:03,930
ขออภัย ฉันเข้าผิด

273
00:30:22,380 --> 00:30:25,380
รีบ!

274
00:30:28,500 --> 00:30:33,080
เกมไม่ดี

275
00:30:36,180 --> 00:30:40,030
คุณไม่เพียงแค่นั่งอยู่ที่นั่นคุณควรมา

276
00:30:42,450 --> 00:30:44,530
คุณควรจะเล่นบาสเก็ตบอลได้

277
00:30:46,100 --> 00:30:55,540
หลายคนบอกว่าบาสเก็ตบอลเป็นกีฬาที่แย่

278
00:31:06,650 --> 00:31:09,550
วันนี้มีงานให้ฉันทำ

279
00:31:10,280 --> 00:31:13,230
ฉันควรออกกำลังกายคนเดียว

280
00:31:34,550 --> 00:31:37,750
คุณกำลังทำอะไร? อย่าใช้ร่างกายของฉัน มันไม่ยุติธรรม

281
00:31:37,750 --> 00:31:40,080
ฉันขยับไม่ได้!

282
00:31:49,500 --> 00:31:50,630
มิซึกิ น่ารักมาก

283
00:31:50,633 --> 00:31:51,500
... เร็วเกินไป.

284
00:32:09,030 --> 00:32:10,550
โอ้พระเจ้า!

285
00:32:10,553 --> 00:32:12,450
... เขาเป็นพี่ชายของคุณ!

286
00:32:16,550 --> 00:32:17,750
ไม่ใช่แค่น่ารัก

287
00:32:18,280 --> 00:32:21,400
แต่ยังเรียบๆ

288
00:32:21,700 --> 00:32:22,900
มิซึกิ,

289
00:32:22,904 --> 00:32:24,850
... คุณเก่งจริงๆ!

290
00:32:24,853 --> 00:32:26,700
... และยังคล่องตัวมากอีกด้วย

291
00:32:26,700 --> 00:32:27,530
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

292
00:32:28,080 --> 00:32:29,480
ขอบคุณ

293
00:32:50,830 --> 00:32:53,900
มาแลกกันทำให้อาย!

294
00:33:00,280 --> 00:33:01,350
โนนะ มิสึกิ!

295
00:33:02,130 --> 00:33:05,030
คุณกระหายน้ำมากฉันเข้าใจ

296
00:33:05,250 --> 00:33:06,750
แต่พื้นก็เปียกมาก

297
00:33:21,980 --> 00:33:23,550
มาเลย มาเลย

298
00:33:23,550 --> 00:33:27,480
แม่ครูครับ อาจจะเป็นไข้นิดหน่อยผมจะพาไปคลินิกครับ

299
00:33:27,480 --> 00:33:28,600
ฉันรู้.

300
00:33:34,780 --> 00:33:36,000
ตอนนี้ปลอดภัยแล้ว

301
00:33:40,250 --> 00:33:41,030
มิซึกิ.

302
00:33:42,080 --> 00:33:45,600
หากคุณต้องการความช่วยเหลือ พูดเลย!

303
00:33:46,800 --> 00:33:49,580
เราจะอยู่ด้วยกัน

304
00:33:51,500 --> 00:33:53,630
ฉันรู้ ขอบคุณ

305
00:33:54,830 --> 00:34:00,250
เกิดอะไรขึ้นมิซึกิ?

306
00:34:00,350 --> 00:34:03,330
ไม่นะ! ไม่ใช่ตอนนี้!

307
00:34:03,330 --> 00:34:06,150
ฉันรู้สึกไข้จริงๆ

308
00:34:06,150 --> 00:34:08,700
แล้วฉันต้องอุ้มคุณ

309
00:34:08,700 --> 00:34:10,030
สาปแช่ง!

310
00:34:11,430 --> 00:34:13,550
ฉันไม่สามารถช่วยได้

311
00:34:17,830 --> 00:34:18,780
เอาล่ะ.

312
00:34:22,150 --> 00:34:23,180
ใช้เวลาของคุณ

313
00:34:31,900 --> 00:34:33,800
น้องสาวรองเท้าของเขา

314
00:34:40,000 --> 00:34:40,930
ขอบคุณ

315
00:34:43,600 --> 00:34:45,280
ฉันจะติดต่ออาจารย์

316
00:34:48,750 --> 00:34:50,880
ยอดเยี่ยม!

317
00:34:51,100 --> 00:34:54,600
ใกล้ชิดกับพี่ชายของคาซึยะ

318
00:34:57,000 --> 00:34:58,030
เฮ้ ว่าไง?

319
00:35:00,650 --> 00:35:02,980
รีบเลยไม่สามารถล่าช้าได้

320
00:35:03,050 --> 00:35:05,300
คุณหมายความว่าอย่างไร?

321
00:35:05,300 --> 00:35:08,230
ยากที่จะพูด

322
00:35:08,230 --> 00:35:11,250
ฉันไม่สามารถช่วยได้!

323
00:35:12,230 --> 00:35:15,430
ฉันกำลังจะตาย

324
00:35:16,400 --> 00:35:18,850
อย่าเป็น!

325
00:35:20,180 --> 00:35:22,430
ถอดเท่านั้น.

326
00:35:22,900 --> 00:35:27,550
คุณกำลังทำอะไร?

327
00:35:27,950 --> 00:35:30,750
เปิดเท่านั้น.

328
00:35:30,880 --> 00:35:34,080
ตอนนี้จัดการเรียบร้อยแล้ว

329
00:35:34,083 --> 00:35:35,530
ฉันกำลังไปเข้าห้องน้ำ

330
00:35:35,532 --> 00:35:37,850
... เพื่อปัสสาวะ

331
00:35:44,050 --> 00:35:45,500
สวมใส่มันเพื่อบรรจุมัน

332
00:35:47,050 --> 00:35:48,630
อะไรไม่มีใครอีก?

333
00:35:48,632 --> 00:35:50,850
มีลักษณะเช่นนี้เท่านั้น.

334
00:35:51,200 --> 00:35:53,200
มาเร็วเข้า!

335
00:35:53,530 --> 00:35:56,000
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการใช่ไหม?

336
00:35:56,430 --> 00:35:57,750
เร็ว!

337
00:36:05,380 --> 00:36:07,680
อาจารย์มิซึกิ ไม่...

338
00:36:22,330 --> 00:36:27,930
อย่ามอง!

339
00:36:40,550 --> 00:36:43,050
เกิดอะไรขึ้น?

340
00:36:39,550 --> 00:36:40,250
น้องสาว!

341
00:36:45,000 --> 00:36:47,780
กลับบ้านกันเถอะ

342
00:36:47,780 --> 00:36:49,250
ขออนุญาต.

343
00:36:49,250 --> 00:36:52,200
น้องสาว.

344
00:37:01,250 --> 00:37:02,200
หนังสือเล่มไหน?

345
00:37:15,450 --> 00:37:19,330
เธอสวมเข็มขัดพรหมจรรย์

346
00:37:44,850 --> 00:37:46,350
เฮ้ สาวน้อย.

347
00:37:49,830 --> 00:37:52,650
แต่มันอยู่ที่ไหนล่ะ?

348
00:37:54,150 --> 00:37:55,150
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

349
00:37:55,830 --> 00:37:59,980
คุณมาจากที่ไหน

350
00:38:01,680 --> 00:38:03,100
ก่อนหน้า?

351
00:38:03,930 --> 00:38:06,100
เขามักจะผ่านที่นี่

352
00:38:06,150 --> 00:38:07,500
คุ้นเคยนิดหน่อยใช่ไหม?

353
00:38:07,780 --> 00:38:09,000
จริง.

354
00:38:13,400 --> 00:38:16,250
ต่อมาเขาดูสับสน

355
00:38:16,430 --> 00:38:17,280
ให้อภัยฉัน.

356
00:38:17,280 --> 00:38:19,400
ไม่เป็นไร.

357
00:38:20,280 --> 00:38:24,230
กรุณาให้ฉันขนมปังปิ้ง!

358
00:38:24,232 --> 00:38:26,150
...ของอร่อย.

359
00:38:29,530 --> 00:38:31,350
ฉันเคยเห็นคนแต่งงานกัน

360
00:38:35,680 --> 00:38:37,980
พูดเกินจริง.

361
00:38:41,680 --> 00:38:43,930
ในที่สุดฉันก็ทำผิดพลาด

362
00:38:45,250 --> 00:38:47,930
ฉันอยากกลับไปอีกครั้ง เป็นนักเรียนมัธยมปลายธรรมดาๆ

363
00:38:49,550 --> 00:38:51,900
ทุกอย่างเหมือนความฝันทุกวัน

364
00:38:55,050 --> 00:38:59,080
พูดเลขหนึ่งถึงสิบ

365
00:38:59,950 --> 00:39:08,480
เมื่ออิธันยะเข้าไปในตัวเอง

366
00:39:09,100 --> 00:39:11,950
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

367
00:39:13,350 --> 00:39:16,250
TST คือจุดสิ้นสุดของทุกสิ่ง

368
00:39:17,030 --> 00:39:26,100
เข็มขัดพรหมจรรย์ด้วยกัน

369
00:39:27,050 --> 00:39:28,680
เข็มขัดพรหมจรรย์?

370
00:39:33,000 --> 00:39:39,400
อย่าทำให้สถานการณ์รุนแรงขึ้น

371
00:39:39,500 --> 00:39:41,200
คุณไม่รู้สึกถึงมัน

372
00:39:41,450 --> 00:39:43,500
ได้อย่างไร?

373
00:39:50,880 --> 00:39:51,500
ให้ฉันช่วยคุณ.

374
00:40:40,590 --> 00:40:42,470
มันเกินนิสัยของฉัน

375
00:41:16,280 --> 00:41:17,800
คุณกำลังทำอะไร?

376
00:41:47,080 --> 00:41:50,180
ลองนึกภาพว่าคุณทำเช่นนี้พี่ชายของคุณ

377
00:42:12,520 --> 00:42:15,710
ไม่ใช่แบบนั้น

378
00:42:31,550 --> 00:42:36,970
คืนนั้นพี่สาวกินอย่างเอร็ดอร่อยไก่เต็มปาก

379
00:42:42,860 --> 00:42:46,010
หลังจากนั้นที่นี่.

380
00:42:49,790 --> 00:42:51,820
อ้าว เข็มขัดหายไปแล้ว

381
00:43:00,880 --> 00:43:03,660
ดีจริงๆ

382
00:43:05,510 --> 00:43:09,140
แต่ฉันยังไม่ได้เป็นพระพุทธเจ้า

383
00:43:11,400 --> 00:43:12,620
แต่อะไรอีก?

384
00:43:20,870 --> 00:43:22,260
เขากลับมาอีกครั้ง

385
00:43:26,780 --> 00:43:30,250
เหมือนเมื่อก่อน

386
00:43:32,850 --> 00:43:34,250
มันจะจบลงอย่างไร?

387
00:43:35,140 --> 00:43:40,030
ปฏิกิริยา TST ในห้องน้ำ และจะหายไปเมื่อเกิดปฏิกิริยาเดียวกัน

388
00:43:41,070 --> 00:43:42,980
รักความมักมากในกาม

389
00:43:44,360 --> 00:43:47,300
มิซึกิ คุณเป็นสาวพรหมจารี

390
00:43:50,120 --> 00:43:53,250
ฉันไม่ใช่สาวบริสุทธิ์อีกต่อไป

391
00:43:56,220 --> 00:44:00,060
ที่จะได้รักกันและแบ่งปันประสบการณ์

392
00:44:06,510 --> 00:44:07,710
ฉันโกรธ.

393
00:44:13,900 --> 00:44:14,990
คุณต้องการอะไร?

394
00:44:15,770 --> 00:44:17,870
ฉันจะเป็นแบบนี้ได้ยังไง?

395
00:44:25,210 --> 00:44:25,940
ฉันสับสนจริงๆ

396
00:44:27,450 --> 00:44:30,420
มิซึกิ คุณดูแย่มาก

397
00:44:33,230 --> 00:44:38,460
เรามาไกลเกินไปแล้ว ทำในสิ่งที่ต้องทำในอาคุคัง

398
00:44:40,700 --> 00:44:41,980
ฉันไม่เข้าใจ.

399
00:45:27,480 --> 00:45:28,580
เช่นนี้เสมอ

400
00:45:29,000 --> 00:45:36,000
~~~ติโย46~~~
ทีมงานย่อย IDFL™

401
00:45:36,490 --> 00:45:37,870
พรุ่งนี้ และวันต่อๆ ไป

402
00:45:42,630 --> 00:45:43,930
ไม่เคยพอใจ.

403
00:46:02,610 --> 00:46:06,780
มิซึกิ ทำยังไงดี?

404
00:48:11,240 --> 00:48:12,040
ทำอย่างไร?

405
00:48:14,370 --> 00:48:15,590
มันรู้สึกอย่างไร?

406
00:48:21,100 --> 00:48:22,540
อร่อยมาก.

407
00:48:24,190 --> 00:48:26,020
คุณหนาวไหม?

408
00:48:29,710 --> 00:48:33,760
ฉันจะลองอีกครั้งโดยมีเวลาเหลืออยู่

409
00:48:37,350 --> 00:48:39,400
วันนี้อากาศหนาวจริงๆ

410
00:48:43,350 --> 00:48:45,320
แล้วที่นี่ล่ะ?

411
00:48:55,580 --> 00:49:00,070
อย่ากลัวเพียงแค่สนุกกับมัน

412
00:49:01,980 --> 00:49:02,920
ทำอย่างไร?

413
00:49:03,630 --> 00:49:04,470
อันนี้เหรอ?

414
00:49:06,200 --> 00:49:08,260
มัน?

415
00:49:08,260 --> 00:49:09,840
อยู่ที่นี่

416
00:49:36,460 --> 00:49:37,360
แค่ให้ฉัน

417
00:49:37,362 --> 00:49:39,530
... ฉันตายแล้ว

418
00:49:40,280 --> 00:49:42,260
ยัง.

419
00:49:51,120 --> 00:49:51,620
วันนั้น..

420
00:50:12,623 --> 00:50:15,550
...ในบ่อน้ำ.

421
00:52:56,180 --> 00:52:58,360
บ่อน้ำอะไร?

422
00:53:00,730 --> 00:53:04,340
มิซึกิไม่ชอบมัน

423
00:53:05,040 --> 00:53:07,040
ฉันรู้สึกล้มเหลวเล็กน้อย

424
00:53:08,160 --> 00:53:11,090
ฉันจะทำอาหารเช้า

425
00:53:12,110 --> 00:53:15,310
ไม่มีสาระไม่มีผีอยากอาบน้ำ

426
00:53:15,450 --> 00:53:16,670
แน่นอนว่ามี

427
00:53:16,950 --> 00:53:22,610
ก่อนผีฉันเป็นแค่ผู้หญิง

428
00:53:25,230 --> 00:53:27,230
นั่นไร้สาระ

429
00:53:29,670 --> 00:53:32,630
เอาล่ะฉันจะออกมาข้างหน้า

430
00:53:48,440 --> 00:53:51,650
วันที่เลวร้ายและดูเหมือนว่าจะพังประตูนี้

431
00:53:51,940 --> 00:53:53,670
ประตูไม่สามารถเปิดได้

432
00:53:58,030 --> 00:53:59,090
ฉันสงสัยว่าทำไม?

433
00:54:01,900 --> 00:54:04,190
พยายามดึงให้แน่น

434
00:54:05,990 --> 00:54:08,810
เกิดอะไรขึ้น? ประตูติดขัดเหรอ?

435
00:54:11,910 --> 00:54:13,010
อาจจะ.

436
00:54:13,230 --> 00:54:15,580
เมื่อวานไม่ได้เป็นอะไรเลย

437
00:54:17,280 --> 00:54:19,360
ฉันยังสงสัยว่าทำไมเปิดไม่ได้?

438
00:54:19,500 --> 00:54:22,800
ฉันจะช่วยคุณและเปิดมันจากที่นี่

439
00:54:23,240 --> 00:54:26,330
ตอนนี้ฉันจะกดเปิดมัน

440
00:54:28,750 --> 00:54:29,840
คุณต้องการที่จะมองฮะ?

441
00:54:31,210 --> 00:54:32,120
ไม่แน่นอน!

442
00:54:33,250 --> 00:54:35,020
ฉันจะเปิดมันตอนนี้

443
00:54:39,960 --> 00:54:43,080
เกิดอะไรขึ้น

444
00:54:55,270 --> 00:54:57,260
น้องสาว.

445
00:55:15,460 --> 00:55:16,700
คุณต้องการอะไร?

446
00:55:17,000 --> 00:55:18,380
คุณต้องการอะไร?

447
00:55:19,060 --> 00:55:21,100
ไม่ อย่าทำ!

448
00:55:21,790 --> 00:55:25,270
เราสองคนเป็นพี่น้องกัน เราทำไม่ได้

449
00:55:47,110 --> 00:55:48,390
มิสึกิ!

450
00:55:49,240 --> 00:55:53,220
ฉันได้ยินมาว่าแม่ไม่เคยพูดแบบนั้น เธอไม่มีเกรด

451
00:55:57,940 --> 00:55:59,320
ฉันไม่ต้องการโรงเรียน

452
00:56:01,630 --> 00:56:03,660
ฉันไม่เคยออกจากโรงเรียน พวกเขามีห้องเรียนด้วย

453
00:56:03,700 --> 00:56:05,760
ตอนนั้นร่างกายของฉันแข็งแรงน้อยลง

454
00:56:09,230 --> 00:56:10,160
วันนี้ที่คลินิกโรงเรียน ...

455
00:56:10,163 --> 00:56:12,550
ฉันอยากจะขอโทษ

456
00:56:21,240 --> 00:56:25,010
คุณไม่จำเป็นต้องขอโทษ

457
00:56:30,430 --> 00:56:31,830
ฉัน...

458
00:56:32,860 --> 00:56:35,530
... ไม่รู้จะเข้ากันได้ยังไงกับน้องสาวในครอบครัว

459
00:56:35,650 --> 00:56:38,210
ฉันอยู่โรงเรียนอนุบาลตอนที่แม่เสียชีวิต

460
00:56:39,420 --> 00:56:40,410
ดังนั้น?

461
00:56:41,260 --> 00:56:44,770
ขออภัยหากโกรธบ่อยๆ

462
00:56:48,020 --> 00:56:48,960
ไม่สำคัญ.

463
00:56:51,770 --> 00:56:53,540
ฉันเองก็เป็นปกติแบบนั้น

464
00:57:13,080 --> 00:57:14,190
ฉัน...

465
00:57:16,470 --> 00:57:18,100
ในตอนแรกเดินคนเดียวได้ตามปกติ

466
00:57:18,550 --> 00:57:19,860
... หลังจากที่พ่อของฉันเสียชีวิต

467
00:57:22,930 --> 00:57:24,750
...ในอุบัติเหตุทางรถยนต์.

468
00:57:27,010 --> 00:57:28,830
ความทรงจำมากมายเกี่ยวกับพ่อ

469
00:57:34,190 --> 00:57:39,360
แม่ของฉันสุขภาพไม่ดีจริงๆ

470
00:57:40,700 --> 00:57:43,140
...และกำลังรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล.

471
00:57:43,490 --> 00:57:44,920
มันเป็นความทรงจำของแม่ของฉัน

472
00:57:45,720 --> 00:57:48,120
พ่อยุ่งอยู่กับงาน

473
00:57:48,880 --> 00:57:50,960
...จนพวกเขาเหงามาก

474
00:57:51,550 --> 00:57:54,840
ตอนนี้ดีใจมีสมาชิกมีครอบครัวใหม่

475
00:57:56,640 --> 00:58:00,700
ฉันแค่รู้สึกว่าเราไม่ใช่พี่น้องกัน

476
00:58:01,540 --> 00:58:02,780
ฉันไม่ชอบจริงๆ

477
00:58:11,130 --> 00:58:12,390
แม่ของฉัน.

478
00:58:13,980 --> 00:58:15,940
ทันใดนั้นเขาก็เปลี่ยนไปอย่างขยันขันแข็ง

479
00:58:18,620 --> 00:58:20,140
แต่ดูสิเขาเป็นเหมือนคนที่ทำอะไรไม่ได้เลย

480
00:58:22,630 --> 00:58:25,590
คนที่อยู่ด้วยกันมาจนถึงตอนนี้ก็ทำแบบนั้น

481
00:58:28,820 --> 00:58:30,650
แท้จริงแล้วยังมีเรื่องดีอยู่บ้าง

482
00:58:31,420 --> 00:58:33,010
อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทั้งหมด

483
00:58:36,070 --> 00:58:36,960
ดังนั้น?

484
00:58:39,090 --> 00:58:42,360
ไม่เป็นไปตามที่คาดไว้

485
00:58:48,930 --> 00:58:50,990
อย่าพูดคำเดียวดายเช่นนี้

486
00:58:52,970 --> 00:58:55,920
พ่อของฉันไม่ได้เป็นอย่างนั้น

487
00:58:57,510 --> 00:58:58,590
แล้วไงล่ะ?

488
00:59:00,070 --> 00:59:03,200
ทำไมทิ้งเราไว้ที่นี่?

489
00:59:06,950 --> 00:59:08,420
นั่นเป็นเพราะว่างาน

490
00:59:11,240 --> 00:59:13,450
ผู้ปกครองขั้นพื้นฐาน

491
00:59:14,980 --> 00:59:17,260
ห่วงแต่ความอยากของตนเท่านั้น

492
00:59:18,870 --> 00:59:21,660
เราทั้งสองกลายเป็นเหยื่อ

493
00:59:24,300 --> 00:59:28,560
เล่นอยู่บ้านเป็นพี่น้องกัน

494
00:59:37,680 --> 00:59:40,930
เราทั้งสองจะเป็นพี่น้องกันตลอดไป

495
00:59:42,630 --> 00:59:47,380
ถ้าพ่อกับแม่เปลี่ยนความสัมพันธ์ก็ในกรณีนี้

496
00:59:47,390 --> 00:59:49,090
ช่างเถอะ.

497
00:59:49,230 --> 00:59:51,570
โดยเฉพาะคำหวานๆ

498
00:59:52,910 --> 00:59:56,430
ฉันไม่เชื่ออีกต่อไปแล้ว” ครอบครัวกล่าว

499
01:00:00,040 --> 01:00:01,640
ครอบครัวที่แท้จริง

500
01:00:03,450 --> 01:00:04,780
พี่สาวพูด..

501
01:00:08,240 --> 01:00:14,260
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นระหว่างพี่ชายและน้องสาว

502
01:00:17,200 --> 01:00:19,790
ฉันอยากเป็นน้องสาวที่ดีสำหรับคุณ

503
01:00:26,030 --> 01:00:27,590
เท่านั้นที่สามารถบอกคุณได้

504
01:00:31,170 --> 01:00:35,920
มีใครอยู่ข้างนอกบ้างไหม?

505
01:00:36,140 --> 01:00:38,890
เรากักขังอยู่ภายใน

506
01:00:39,650 --> 01:00:44,210
มีใครอยู่ข้างนอกนั่น!

507
01:00:45,060 --> 01:00:46,910
ใครอยู่ข้างนอกกรุณาเราด้วย

508
01:01:07,400 --> 01:01:08,830
ขออภัยเหตุการณ์ก่อนหน้านี้

509
01:01:11,110 --> 01:01:13,020
ไม่มีปัญหา.

510
01:01:13,160 --> 01:01:14,170
จริงหรือ

511
01:01:15,100 --> 01:01:16,210
ใช่.

512
01:01:19,580 --> 01:01:21,090
คุณแน่ใจอย่างนั้นเหรอ?

513
01:01:21,630 --> 01:01:23,810
แค่พูดคำนั้นออกไป ฉันก็ไม่สนใจ

514
01:01:24,630 --> 01:01:25,580
จริงหรือ

515
01:01:26,030 --> 01:01:27,390
อย่า.

516
01:01:32,140 --> 01:01:33,410
คุณจะไม่ตาย

517
01:01:35,270 --> 01:01:36,760
บอกฉัน.

518
01:01:36,930 --> 01:01:38,070
บอกฉัน.

519
01:01:38,230 --> 01:01:41,410
บอกฉันทีว่าฉันไม่รู้จริงๆ

520
01:01:42,270 --> 01:01:45,030
จริงๆแล้วมีบางอย่างเกิดขึ้นใช่ไหม?

521
01:01:45,080 --> 01:01:47,610
ไม่ ไม่มีอะไร

522
01:02:04,100 --> 01:02:05,380
สามัญ.

523
01:02:06,380 --> 01:02:07,920
มีอะไรมิซึกิ?

524
01:02:09,890 --> 01:02:17,230
ถ้าเขาไม่ใช่ครอบครัว.. คุณคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้น?

525
01:02:20,070 --> 01:02:23,680
ฉันไม่รู้

526
01:02:24,120 --> 01:02:39,220
~~~ติโย46~~~
ทีมงานย่อย IDFL™

527
01:03:47,720 --> 01:03:49,350
ข้างใต้?

528
01:03:50,210 --> 01:03:52,530
น้องสาว!

529
01:04:14,730 --> 01:04:15,930
ดังนั้น?

530
01:04:35,860 --> 01:04:37,250
มามิซึกิ..

531
01:04:42,160 --> 01:04:45,070
ฉันตื่นเช้าอย่างมีพลัง

532
01:04:45,110 --> 01:04:47,570
มาทานอาหารด้วยกัน

533
01:04:49,780 --> 01:04:52,230
ฉันจะกินขนมปัง

534
01:04:53,160 --> 01:04:56,670
กินข้าวแล้วจะเข้มแข็ง

535
01:05:23,680 --> 01:05:24,720
ไม่เหมาะกับฉันเหรอ?

536
01:05:29,960 --> 01:05:31,070
ไม่นะ!

537
01:05:50,470 --> 01:05:51,770
หยุดแรก!

538
01:05:53,020 --> 01:05:55,150
คุณลืมใส่กางเกงเหรอ?

539
01:06:00,890 --> 01:06:02,620
ฮะ? อุ๊ย เป็นยังไงบ้างคะ?

540
01:06:03,670 --> 01:06:06,960
มันสายเกินไปที่จะกลับไป

541
01:06:07,780 --> 01:06:09,610
ไปซื้อที่ร้านได้เลย

542
01:06:13,070 --> 01:06:15,590
เราจะทำมัน.

543
01:06:19,120 --> 01:06:20,380
มิสึกิ!

544
01:06:24,990 --> 01:06:26,490
คุณลืมใส่มัน

545
01:06:38,140 --> 01:06:40,050
มิซึกิ ... มิสึกิ!

546
01:06:41,350 --> 01:06:42,330
มิสึกิ!

547
01:06:42,400 --> 01:06:43,870
พี่สาวรอฉันด้วย

548
01:06:44,130 --> 01:06:44,860
ฉันเกลียด.

549
01:06:46,660 --> 01:06:47,620
มิสึกิ!

550
01:06:48,910 --> 01:06:50,230
โอ้...

551
01:06:50,730 --> 01:06:52,020
มิสึกิ!

552
01:06:53,450 --> 01:06:57,340
เป็นหลักฐานของดนตรีอเมริกันซึ่งดีต่อร่างกายและจิตใจ

553
01:06:59,320 --> 01:06:59,950
อะไร

554
01:07:01,060 --> 01:07:02,220
เซลานามู!

555
01:07:04,060 --> 01:07:08,330
ฉันรู้สึกไม่คู่ควร

556
01:07:09,440 --> 01:07:12,740
คนอเมริกันสามารถสร้างเพลงที่น่าสนใจได้ มิซึกิ มันเป็นข้อได้เปรียบสำหรับคุณ

557
01:07:13,130 --> 01:07:14,050
ดังนั้น...

558
01:07:15,670 --> 01:07:18,450
อย่าทำสิ่งเช่นนั้น

559
01:07:19,020 --> 01:07:20,520
สุจริตสวมชุดชั้นในของคุณ ...

560
01:07:20,550 --> 01:07:21,920
คุณโง่!

561
01:07:23,130 --> 01:07:25,790
ใช้เวลาของคุณอันตราย!

562
01:07:26,540 --> 01:07:27,680
ปล่อยฉันนะ!

563
01:07:27,740 --> 01:07:30,100
ช้าโง่!

564
01:07:31,660 --> 01:07:32,890
คุณสามารถตีได้

565
01:07:32,930 --> 01:07:34,150
คุณอยากตายใช่ไหม?

566
01:07:34,350 --> 01:07:35,450
ให้อภัยฉัน.

567
01:07:36,490 --> 01:07:38,990
เพื่อนของฉันเสียชีวิตที่นี่

568
01:07:43,260 --> 01:07:44,230
WHO?

569
01:07:46,460 --> 01:07:47,800
เขาชื่ออะไร?

570
01:07:48,600 --> 01:07:49,870
เขาเป็นมนุษย์เหรอ?

571
01:07:55,410 --> 01:08:01,440
บางทีเธออาจจะเป็นผู้หญิง?

572
01:08:02,800 --> 01:08:04,170
แล้วเขาโทรมาหาฮิโยริเหรอ?

573
01:08:04,880 --> 01:08:09,950
มันนานมาแล้ว

574
01:08:14,120 --> 01:08:16,570
คุณกำลังลืมบางสิ่งที่สำคัญใช่ไหม?

575
01:08:23,090 --> 01:08:26,790
ให้ความสนใจจริงๆ

576
01:08:31,870 --> 01:08:35,370
นั่นสินะ... วัยเด็กที่สวยงามมาก

577
01:08:35,610 --> 01:08:38,090
อาจจะก่อนเข้าโรงเรียนประถม

578
01:08:38,750 --> 01:08:41,620
เขาชื่ออะไรนะ...

579
01:08:58,240 --> 01:09:01,330
อะไรเอ่ยในคอลคอสเพลย์?

580
01:09:02,350 --> 01:09:05,230
น้องสาว.

581
01:09:09,460 --> 01:09:10,850
ชุดชั้นในแบบพิเศษ

582
01:09:14,360 --> 01:09:15,020
สามารถ?

583
01:09:15,190 --> 01:09:15,770
และ.

584
01:09:16,560 --> 01:09:17,460
นี่คุณ.

585
01:09:17,920 --> 01:09:19,010
ยูยะ?

586
01:09:20,770 --> 01:09:22,180
คุณมาทำอะไรในที่นี้?

587
01:09:23,540 --> 01:09:25,210
ฉันกำลังมองหาของขวัญให้น้องสาวของฉัน

588
01:09:25,210 --> 01:09:27,390
ฉันแค่ลองแต่งตัวดู

589
01:09:27,720 --> 01:09:29,130
คุณใส่แค่ชุดชั้นในเท่านั้น!

590
01:09:32,050 --> 01:09:35,620
โอ้ขอโทษ ฉันเปลือยเปล่า

591
01:09:47,620 --> 01:09:48,480
ขอโทษที...

592
01:09:49,530 --> 01:09:51,370
ให้ของขวัญวันเกิดน้องชายของคุณ?

593
01:09:52,280 --> 01:09:53,750
เสื้อผ้าที่มีเสน่ห์มากเกินไป

594
01:09:54,660 --> 01:09:57,230
แถลงการณ์ไม่ได้เกิดขึ้นอะไรเลย

595
01:09:57,410 --> 01:10:00,350
ช่วงนี้พี่สาวของฉันดูแปลกๆ

596
01:10:00,350 --> 01:10:01,090
ไม่ต้องอายนะยูยะ

597
01:10:01,090 --> 01:10:03,330
คุณสามารถพาฉันไปบ้านของคุณได้

598
01:10:04,600 --> 01:10:06,180
คุณกล้าพูดเหรอ?

599
01:10:06,180 --> 01:10:07,120
แล้วไงล่ะ?

600
01:10:09,300 --> 01:10:12,580
เอาเป็นว่าเรากำลังเดทกัน

601
01:10:14,750 --> 01:10:16,300
คุณหมายความว่าอย่างไร?

602
01:10:16,302 --> 01:10:17,130
เขากำลังทำอะไรอยู่?

603
01:10:17,330 --> 01:10:20,030
ครูมีหน้าอกใหญ่

604
01:10:20,200 --> 01:10:21,450
อะไรอีก?

605
01:10:23,730 --> 01:10:25,480
ฉันไม่รู้และไม่สนใจ

606
01:10:25,480 --> 01:10:26,780
อย่างจริงจัง.

607
01:10:27,210 --> 01:10:31,250
ครูคนหนึ่งถึงกับกล้าหลอกน้องสาวคุณ

608
01:10:56,970 --> 01:10:59,170
จำวันนี้ไว้ พูดวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียว

609
01:11:01,770 --> 01:11:03,030
คุณเป็นใคร?

610
01:11:04,210 --> 01:11:08,810
เป็นคนหน้าอกใหญ่กล้าหลอกพี่ชาย

611
01:11:10,940 --> 01:11:11,740
อะไร

612
01:11:12,040 --> 01:11:15,140
เอาหน้าอกออกได้ไหม?

613
01:11:28,120 --> 01:11:28,900
อย่าเป็น!

614
01:11:24,760 --> 01:11:27,010
เพื่อเป็นการลงโทษ ฉันจะอยู่ที่ก้นของคุณ

615
01:11:37,540 --> 01:11:40,280
นังบ้า!

616
01:11:41,970 --> 01:11:44,080
ความเจ็บปวด!

617
01:11:49,960 --> 01:11:52,150
คุณต้องคิดถึงน้องสาวของคุณ!

618
01:11:52,670 --> 01:11:55,170
ดูจากสีหน้าของคุณแล้ว

619
01:11:58,280 --> 01:12:02,510
ฉันมีความคิด

620
01:12:04,780 --> 01:12:06,550
ความธรรมดานั้นก็เกิดขึ้น

621
01:12:06,550 --> 01:12:07,810
เพราะว่าฉันเป็นผีเหรอ?

622
01:12:09,760 --> 01:12:12,230
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง

623
01:12:13,090 --> 01:12:14,640
คุณละเมิดความเป็นส่วนตัวของฉัน

624
01:12:14,910 --> 01:12:16,850
ยกโทษให้ฉัน!

625
01:12:16,850 --> 01:12:20,480
แต่...เรียกว่าอิจฉา!

626
01:12:21,420 --> 01:12:24,850
คุณอาจจะรักพี่ชายของคุณ?

627
01:12:24,853 --> 01:12:25,890
คุณทำทุกอย่าง!

628
01:12:25,893 --> 01:12:28,240
แล้วคุณล่ะไม่ใช่เหรอ?

629
01:12:28,243 --> 01:12:28,680
มันไม่ใช่อย่างนั้น!

630
01:12:28,683 --> 01:12:29,590
คุณรักเขา!

631
01:12:29,593 --> 01:12:30,520
ไม่!

632
01:12:30,520 --> 01:12:32,440
ใช่ มันชัดเจน

633
01:12:32,443 --> 01:12:33,030
ไม่!

634
01:12:33,033 --> 01:12:34,020
คุณยังคงแสร้งทำเป็น

635
01:12:34,023 --> 01:12:35,570
มันไม่ใช่อย่างนั้น!

636
01:12:37,710 --> 01:12:38,550
คุณไม่สามารถหลอกฉันได้

637
01:12:38,553 --> 01:12:39,330
...แบบนั้น..

638
01:12:45,010 --> 01:12:46,230
คุณโง่!

639
01:12:50,200 --> 01:12:51,260
มิสึกิ!

640
01:12:55,830 --> 01:12:57,730
นี่คืออะไร?

641
01:12:58,930 --> 01:13:00,450
วันเกิดของคุณ

642
01:13:03,530 --> 01:13:05,050
คุณรู้ไหมว่าฉันเกิดวันเกิด?

643
01:13:05,050 --> 01:13:07,860
ฉันกับหิมะถูกเลือก

644
01:13:08,770 --> 01:13:11,610
ปรากฎว่าใช่?

645
01:13:13,240 --> 01:13:15,020
ทำไม

646
01:13:15,820 --> 01:13:16,900
อย่า.

647
01:13:57,040 --> 01:14:02,100
ฉันจะทำอย่างไร?

648
01:14:04,340 --> 01:14:06,640
ตั้งแต่บ่ายวันนี้เธอไม่อยู่ที่นั่น

649
01:14:26,770 --> 01:14:29,080
เกิดขึ้นในที่สุด

650
01:14:29,280 --> 01:14:31,800
ไปเที่ยวกับพี่สาว. เพื่อทำข้อสอบฝึกหัด

651
01:14:48,630 --> 01:14:56,480
เริ่มคืนนี้เราจะพักที่โรงเตี๊ยม

652
01:14:57,910 --> 01:14:58,610
ยินดีต้อนรับ.

653
01:15:02,650 --> 01:15:06,230
คืนนี้จะมีอะไรเกิดขึ้น!

654
01:15:07,870 --> 01:15:09,410
เกิดอะไรขึ้น?

655
01:15:11,030 --> 01:15:14,410
อย่า.

656
01:15:15,640 --> 01:15:18,630
ดูเหมือนว่าคืนนี้คุณจะเป็นเพียงยุงเท่านั้น

657
01:15:19,000 --> 01:15:20,130
ไม่นะ!

658
01:15:20,550 --> 01:15:21,970
ฉันจะช่วยถือกระเป๋าของคุณ

659
01:15:22,800 --> 01:15:24,880
น้องยูยะ สบายดีนะคะ

660
01:15:26,510 --> 01:15:28,670
แต่น้ำหนักก็เช่นกัน

661
01:15:28,670 --> 01:15:29,830
ไม่มีปัญหา.

662
01:15:29,830 --> 01:15:31,290
สามารถ?

663
01:15:32,640 --> 01:15:33,960
สัมภาระที่หนักเกินไป

664
01:15:33,960 --> 01:15:34,990
ฉันบอกคุณแล้ว.

665
01:15:35,260 --> 01:15:36,350
ขอบคุณ

666
01:15:42,850 --> 01:15:47,060
ทำไมพี่ชายคุณถึงเอาผู้หญิงหน้าอกใหญ่แบบนั้นมาด้วย?

667
01:15:47,065 --> 01:15:48,370
ช่างมัน.

668
01:15:49,200 --> 01:15:54,290
ดูเหมือนพี่สาวจะหมกมุ่นอยู่กับผู้หญิงที่มีหน้าอกใหญ่

669
01:15:54,294 --> 01:15:57,590
นั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาไม่เป็นเช่นนั้น ออกเดทกับฉัน

670
01:15:59,710 --> 01:16:01,000
ประพฤติตน.

671
01:16:02,990 --> 01:16:04,610
สถานที่ที่ดีจริงๆ

672
01:16:05,620 --> 01:16:06,620
มันดูอร่อย

673
01:16:07,090 --> 01:16:09,460
เพื่อสุขภาพฉันจะกินปลาทูน่า

674
01:16:11,030 --> 01:16:15,240
อยากอาบน้ำก็มาด้วยสิ! ฉันกลัวการอยู่คนเดียว

675
01:16:15,640 --> 01:16:19,830
คุณชอบผู้หญิงเท่านั้นนะ ขี้ขลาด!

676
01:16:19,870 --> 01:16:21,230
เฮ้ คุณต้องการอะไร?

677
01:16:21,233 --> 01:16:22,080
เนื้อหรือปลา?

678
01:16:22,740 --> 01:16:23,330
ฉันไม่รู้ว่า

679
01:16:23,333 --> 01:16:24,330
... ช่วงนี้รู้สึกน้ำหนักขึ้นน้อยลงมาก

680
01:16:24,332 --> 01:16:25,540
...ถ้ากินเข้าไป..

681
01:16:26,840 --> 01:16:28,000
รู้สึกมีน้ำหนักเกิน?

682
01:16:28,650 --> 01:16:29,980
กินมะเขือยาวคนเดียว

683
01:16:30,450 --> 01:16:31,360
ต้นกำเนิดของมะเขือยาวและไข่

684
01:16:31,760 --> 01:16:32,600
Asin อร่อยเสมอ

685
01:16:32,603 --> 01:16:33,480
...รู้สึกดีจริงๆ

686
01:16:33,910 --> 01:16:34,910
ยูอ๊อฟ.

687
01:16:39,970 --> 01:16:40,850
มีข้าวอยู่ในแก้ม

688
01:16:43,490 --> 01:16:46,080
แม่ครูบอกเราเสมอว่า

689
01:16:46,083 --> 01:16:47,130
... ไม่กิน

690
01:16:47,130 --> 01:16:47,960
...ด้วยความเป็นระเบียบเรียบร้อย

691
01:16:47,964 --> 01:16:49,350
...และคืนนี้ยูย่าทำ

692
01:16:50,540 --> 01:16:53,200
ขอโทษ ฉันกำลังไปห้องน้ำ

693
01:17:06,390 --> 01:17:08,710
ฉันไม่เข้าใจความคิดของพวกเขา

694
01:17:09,170 --> 01:17:10,960
ผู้หญิงซับซ้อนจริงๆ

695
01:17:16,200 --> 01:17:18,100
เอ ยูย่า.

696
01:17:18,820 --> 01:17:20,860
โอ้พี่สโนว์? คุณต้องการอะไร?

697
01:17:21,350 --> 01:17:23,510
ฉันได้ยินมาว่ามีอยู่ในห้องอาบน้ำ

698
01:17:23,513 --> 01:17:25,490
...บังเอิญฉันก็อยากอาบน้ำเหมือนกัน

699
01:17:26,180 --> 01:17:27,490
เราอาบน้ำด้วยกัน

700
01:17:27,640 --> 01:17:29,310
โอ้!

701
01:19:17,280 --> 01:19:18,180
ยูย่า!

702
01:19:18,183 --> 01:19:18,770
ใช่?

703
01:19:21,790 --> 01:19:23,180
ทำไมคุณถึงหันไป?

704
01:19:23,760 --> 01:19:26,240
ตอนเด็กๆ เรามักจะใช้ห้องน้ำร่วมกัน

705
01:19:26,440 --> 01:19:30,170
ผู้ใหญ่จะรู้สึกตลกและเขินอายเล็กน้อย

706
01:19:39,620 --> 01:19:40,580
ยูย่า?

707
01:19:51,790 --> 01:19:54,590
ใกล้ถึงเวลาซ้อมบทเรียนแล้ว

708
01:19:58,540 --> 01:20:03,340
หลังจากนั้นเราก็จะแยกทางกัน

709
01:20:12,010 --> 01:20:12,930
ยูอ๊อฟ.

710
01:20:13,080 --> 01:20:13,620
ใช่ไหม?

711
01:20:17,340 --> 01:20:18,270
จะเป็นอย่างไรถ้า...

712
01:20:19,370 --> 01:20:20,210
ถ้า ...

713
01:20:21,080 --> 01:20:21,730
ยูย่า?

714
01:20:23,290 --> 01:20:23,990
ยูย่า?

715
01:20:24,540 --> 01:20:25,240
ฉันต้อง...

716
01:20:25,610 --> 01:20:26,330
ฉัน ..

717
01:20:26,730 --> 01:20:27,690
ฉัน.

718
01:20:39,150 --> 01:20:39,800
มิสึกิ!

719
01:20:39,800 --> 01:20:41,140
มันไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด!

720
01:20:41,680 --> 01:20:42,800
เขาดูโกรธ

721
01:20:42,800 --> 01:20:43,280
ยูย่า!

722
01:20:46,610 --> 01:20:47,720
สโนว์ ขอโทษนะ

723
01:21:09,820 --> 01:21:10,910
ยูย่า!

724
01:21:14,280 --> 01:21:15,910
ฉันขอโทษ.

725
01:21:19,370 --> 01:21:21,320
มิซึกิ รอก่อน!

726
01:21:21,320 --> 01:21:22,310
นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด

727
01:21:22,410 --> 01:21:24,160
ไม่เป็นไรฉัน! ฉันสบายดี.

728
01:21:25,060 --> 01:21:25,730
รอ!

729
01:21:28,260 --> 01:21:28,920
ยกโทษให้ฉัน!

730
01:21:32,330 --> 01:21:33,610
อย่ามองฉันนะ วิวสกปรกแบบนั้น!

731
01:21:33,710 --> 01:21:35,650
สกปรก? ฉันไม่ชอบมัน

732
01:21:36,170 --> 01:21:42,040
ทำตามที่คุณพอใจเถอะ ฉันไม่สนใจ

733
01:21:43,060 --> 01:21:45,970
ทำไมคุณถึงโกรธแบบนั้น?

734
01:21:54,550 --> 01:21:55,230
มิสึกิ!

735
01:21:58,150 --> 01:21:59,460
คุณสบายดีไหม?

736
01:22:08,540 --> 01:22:09,380
เอาน่า กระโดด!

737
01:22:10,770 --> 01:22:13,080
ฉันจะพาคุณไปที่ห้อง

738
01:22:19,680 --> 01:22:22,800
ฉันสบายดี.

739
01:22:28,250 --> 01:22:28,770
มานี่..

740
01:22:30,030 --> 01:22:33,980
ฉันสบายดี. ฉันแค่อยากจะนอน

741
01:22:36,480 --> 01:22:37,460
ด้ามจับ

742
01:22:38,030 --> 01:22:39,470
แต่?

743
01:22:44,880 --> 01:22:46,410
มิซึกิ.

744
01:22:48,160 --> 01:22:51,180
พรุ่งนี้เราจะไปจากที่นี่ เราจะดูว่ามันจะไปอย่างไร

745
01:23:23,530 --> 01:23:24,520
มิสึกิ!

746
01:23:25,900 --> 01:23:26,680
ทำอย่างไร?

747
01:23:29,680 --> 01:23:35,290
วันนี้จะพายูใช่ไปดูอควาเรียมยักษ์มั้ย?

748
01:23:41,230 --> 01:23:42,310
ทำไม

749
01:23:44,000 --> 01:23:44,880
อย่าไป!

750
01:23:48,850 --> 01:23:54,100
ฉันอยากเห็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดยักษ์จริงๆ

751
01:23:56,103 --> 01:23:58,480
...และชมปลาด้วย

752
01:24:04,340 --> 01:24:07,260
แน่นอนว่าฉันเกลียดพี่ชาย เหตุการณ์เมื่อคืนนี้

753
01:24:10,340 --> 01:24:11,570
อย่าบอกว่าเกลียด..

754
01:24:13,070 --> 01:24:20,080
แต่บ่ายนี้เขาจะอยู่กับฉันตลอดไป

755
01:24:21,240 --> 01:24:23,020
คุณรู้สึกมีความสุขกับมันไหม?

756
01:24:47,440 --> 01:24:49,630
โอ้ ประตูใกล้เข้ามาแล้ว!

757
01:24:50,600 --> 01:24:53,780
ขอบคุณทุกความพยายามของคุณ

758
01:25:00,090 --> 01:25:01,400
ดีมาก.

759
01:25:02,350 --> 01:25:06,240
ฉันอยากจะจากโลกนี้ไปพร้อมกับความทรงจำอันแสนหวาน

760
01:25:08,170 --> 01:25:11,350
ฉันสัญญาว่าฉันจะได้อยู่กับ Yu-ya น้องสาวของฉันสองคืน

761
01:25:11,570 --> 01:25:14,830
บางทีอาจเป็นเพราะเป็นความสุข ฉันจึงสามารถเป็นพุทธะได้

762
01:25:28,740 --> 01:25:29,660
นั่นคืออะไร?

763
01:25:29,990 --> 01:25:31,880
มีอะไรแปลกๆมั้ย?

764
01:25:32,790 --> 01:25:34,360
ชื่อปลาแปลก ๆ คืออะไร?

765
01:25:34,364 --> 01:25:35,480
มันเรียกว่าปลาซาร์ดีน

766
01:25:35,483 --> 01:25:36,600
ปลาซาร์ดีน?

767
01:25:37,700 --> 01:25:38,870
แค่นั้นแหละ!

768
01:25:39,010 --> 01:25:40,050
มันเรียกว่าปลาซาร์ดีนเหรอ?

769
01:25:40,440 --> 01:25:41,850
มีอะไรแปลก?

770
01:25:42,920 --> 01:25:43,870
ปลาตัวเล็ก.

771
01:25:43,970 --> 01:25:44,950
เจ้าปลาน้อย!

772
01:25:45,300 --> 01:25:46,460
แค่นั้นแหละ!

773
01:25:46,560 --> 01:25:48,060
ปลาซาร์ดีนตัวเล็กฉันไม่รู้

774
01:25:48,310 --> 01:25:48,980
อัศจรรย์!

775
01:25:57,620 --> 01:25:58,790
ฉัน...

776
01:26:01,140 --> 01:26:02,880
มันน่าทึ่งมาก!

777
01:26:02,880 --> 01:26:04,180
ใหญ่มาก.

778
01:26:05,350 --> 01:26:06,740
ถ้าจะกินก็สบายมาก

779
01:26:08,140 --> 01:26:09,350
มันกินอะไรได้บ้าง?

780
01:26:09,350 --> 01:26:10,840
กิน.

781
01:26:11,800 --> 01:26:13,030
เยี่ยมจริงๆ

782
01:26:15,660 --> 01:26:18,050
พวกเขาอยู่ด้วยกันเสมอ

783
01:26:18,050 --> 01:26:19,180
อัศจรรย์!

784
01:26:34,940 --> 01:26:36,140
สิทธิมนุษยชนนั่นเอง

785
01:26:36,410 --> 01:26:37,380
แม่!

786
01:26:38,120 --> 01:26:40,130
แม่!

787
01:26:40,570 --> 01:26:41,450
แม่!

788
01:26:43,250 --> 01:26:46,880
คุณไปอยู่ที่ไหนมาที่รัก? ทั้งหมดกำลังมองหา

789
01:27:01,580 --> 01:27:04,270
จนถึงตอนนี้ฉันยังต้องการความรักจากแม่

790
01:27:39,370 --> 01:27:40,920
เพียงสองวันเท่านั้น!

791
01:27:42,440 --> 01:27:44,420
สองวันเท่านั้น!

792
01:27:45,860 --> 01:27:46,340
จริงหรือ

793
01:27:47,320 --> 01:27:48,940
สามารถ?

794
01:27:48,940 --> 01:27:50,870
ไม่ ฉันขอโทษ

795
01:27:51,350 --> 01:27:52,690
ยกโทษให้ฉัน!

796
01:27:52,940 --> 01:27:54,430
ฉันขอโทษสำหรับเรื่องนั้น

797
01:28:06,270 --> 01:28:07,120
ฮิโยริ!

798
01:28:11,370 --> 01:28:14,420
ร่างกายของคุณเป็นของฉัน!

799
01:28:19,500 --> 01:28:22,390
แต่ฉันจะกลายเป็นผีแทน!

800
01:28:22,394 --> 01:28:26,030
.... อยู่ในความมืดมิดและล่องลอยไปตลอดกาล

801
01:28:27,560 --> 01:28:29,600
ฯลฯ

802
01:28:29,780 --> 01:28:31,450
ฉันล้อเล่นนะ ทำเช่นนั้นสิ!

803
01:28:32,390 --> 01:28:34,380
ไม่ใช่เรื่องตลก!

804
01:28:34,800 --> 01:28:39,420
ฉันลังเลมากสำหรับคุณและน้องสาวของคุณด้วย รวมถึงทุกคนรอบตัวคุณด้วย!

805
01:28:39,720 --> 01:28:42,560
บางทีพวกเขาอาจจะชอบฉันด้วย!

806
01:28:42,880 --> 01:28:43,900
คุณรู้หรือไม่?

807
01:28:44,240 --> 01:28:46,630
ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะมีอคติและออกเดทกับน้องสาว

808
01:28:46,990 --> 01:28:48,620
กลับมาหาฉัน

809
01:28:50,060 --> 01:28:51,390
แน่นอนว่าฉันไม่สามารถกลับไปหาคุณได้ จะไม่มีใครเป็น

810
01:28:52,720 --> 01:28:54,590
เพียงทำตามที่คุณต้องการ!

811
01:28:57,750 --> 01:29:00,040
ออกไปจากร่างกายของฉันซะ

812
01:29:00,060 --> 01:29:00,820
ทำมัน.

813
01:29:08,750 --> 01:29:09,710
กลับมาหาฉัน

814
01:29:10,380 --> 01:29:12,870
กลับมาหาฉัน

815
01:29:13,280 --> 01:29:22,170
ฉันก็พยายามแล้ว!

816
01:29:31,010 --> 01:29:32,350
คุณเสียงดังเลย!

817
01:29:32,350 --> 01:29:36,800
ผู้ที่อยู่ในร่างกายของคุณและน้องชายของคุณเป็นของฉัน!

818
01:29:47,470 --> 01:29:48,470
มิสึกิ!

819
01:29:49,360 --> 01:29:50,660
รออยู่ตรงนั้น!

820
01:30:04,010 --> 01:30:04,530
เขาจมน้ำตาย

821
01:30:05,860 --> 01:30:06,840
น้องสาว!

822
01:30:07,940 --> 01:30:09,580
แล้วเรื่องนี้ล่ะ? เขาว่ายน้ำไม่เป็น

823
01:30:09,930 --> 01:30:12,800
ทำไมคุณไม่ใช้ความสามารถของคุณ?

824
01:30:14,950 --> 01:30:15,810
มันจะไม่ทำงาน

825
01:30:16,650 --> 01:30:18,250
ฉันอยากจะรักษาพี่ชายของฉัน

826
01:30:18,660 --> 01:30:20,130
จากนั้นว่ายน้ำ

827
01:30:20,130 --> 01:30:21,340
ไม่สามารถ!

828
01:30:23,050 --> 01:30:24,210
น้องสาว!

829
01:30:25,500 --> 01:30:26,750
น้องสาว!

830
01:30:26,750 --> 01:30:27,700
คุณไม่มีอะไรเลยเหรอ?

831
01:30:27,700 --> 01:30:28,430
เร็วเข้า จับมือฉันไว้!

832
01:30:28,430 --> 01:30:29,200
น้องสาว!

833
01:30:29,200 --> 01:30:30,370
เร็ว!

834
01:30:31,480 --> 01:30:32,640
คุณกำลังนั่งอยู่?

835
01:30:32,640 --> 01:30:34,630
ยืนขึ้น!

836
01:30:44,380 --> 01:30:45,440
มิซึกิทั้งคู่

837
01:30:45,440 --> 01:30:46,700
ฉันสบายดี.

838
01:30:50,540 --> 01:30:52,930
ดีต่อคุณน้องชาย!

839
01:32:02,850 --> 01:32:03,850
มิสึกิ!

840
01:32:10,900 --> 01:32:11,600
อาการของคุณเป็นยังไงบ้าง?

841
01:32:24,630 --> 01:32:26,430
ความร้อนในร่างกายคุณ

842
01:32:30,750 --> 01:32:31,980
เอาล่ะ.

843
01:32:34,730 --> 01:32:35,730
มิสึกิ!

844
01:32:43,640 --> 01:32:48,030
ยกโทษให้ฉัน! ฉันจะเปิดเสื้อผ้าที่เปียก

845
01:33:29,400 --> 01:33:32,400
มิซึกิ อาการของคุณเป็นยังไงบ้าง?

846
01:33:35,680 --> 01:33:37,380
น้องสาว?

847
01:33:37,780 --> 01:33:38,830
ทำอย่างไร?

848
01:33:40,800 --> 01:33:42,180
น้องสาว!

849
01:33:49,680 --> 01:33:51,030
น้องสาว!

850
01:33:53,650 --> 01:34:00,950
มีทัศนคติที่ดี ฉันขอโทษที่ต้องแกล้งคุณ!

851
01:34:04,450 --> 01:34:09,500
ทัศนคติของฉันเปลี่ยนบ่อย-สุนัขจิ้งจอก

852
01:34:16,350 --> 01:34:22,280
ฉันจะเป็นพี่ชายที่ดี

853
01:34:27,530 --> 01:34:28,300
สวัสดี!

854
01:34:28,300 --> 01:34:30,330
ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของพี่ชายและน้องสาว

855
01:34:30,800 --> 01:34:32,180
คุณจะทำอย่างไร?

856
01:34:36,200 --> 01:34:37,500
เพียงแค่ทำมัน

857
01:34:43,580 --> 01:34:44,750
ทำไม

858
01:34:47,970 --> 01:34:48,950
ขอเพียง.

859
01:34:58,080 --> 01:34:59,000
จับฉันไว้!

860
01:35:04,780 --> 01:35:05,880
จูบฉัน!

861
01:35:06,750 --> 01:35:07,930
โปรด?

862
01:35:11,250 --> 01:35:13,130
ตระหนักถึงมิตสึกิ

863
01:35:14,550 --> 01:35:16,230
มามิซึกิ..

864
01:35:18,800 --> 01:35:22,730
หยุดทุกอย่าง!

865
01:35:30,650 --> 01:35:32,380
เพียงพอ!

866
01:35:44,600 --> 01:35:47,030
สวัสดีเฮ็นติกัน!

867
01:36:04,830 --> 01:36:05,900
อย่าเป็น!

868
01:36:08,780 --> 01:36:10,030
อย่าเป็น!

869
01:36:12,830 --> 01:36:14,480
มิสึกิ!

870
01:36:20,200 --> 01:36:20,900
อย่าเป็น!

871
01:36:25,700 --> 01:36:27,350
อย่าเป็น!

872
01:37:41,520 --> 01:37:44,300
แปลก? ฉันอยู่ที่ไหน?

873
01:38:03,920 --> 01:38:05,100
ขอบคุณ

874
01:38:09,920 --> 01:38:13,950
คุณเป็นลูกสาวข้างบ้านซากาโมโตะเหรอ?

875
01:38:15,150 --> 01:38:16,180
เอ๊ะ!

876
01:38:16,430 --> 01:38:18,490
อ๋อ!

877
01:38:18,860 --> 01:38:22,340
ฉันรู้จักคุณ!

878
01:38:22,520 --> 01:38:25,110
พ่อของคุณเป็นยังไงบ้าง?

879
01:38:27,380 --> 01:38:29,850
คุณรู้จักพ่อของฉันไหม?

880
01:38:29,850 --> 01:38:39,500
ขอบคุณที่ช่วยฉันผ่านสะพาน

881
01:38:40,970 --> 01:38:47,000
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว

882
01:39:03,253 --> 01:39:08,250
มัน! ชื่อโดรายากิ.

883
01:39:15,458 --> 01:39:16,021
ดู!

884
01:39:16,158 --> 01:39:20,750
พวกเขาเป็นชายหรือหญิง? / ไม่ใช่ พวกมันล้วนเป็นปลา

885
01:39:20,850 --> 01:39:22,630
สิ่งที่พวกเขายังเป็นมนุษย์?

886
01:39:34,380 --> 01:39:39,450
แล้วเหตุการณ์ร้ายๆที่เกิดขึ้นล่ะ?

887
01:39:40,650 --> 01:39:41,680
ขวา!

888
01:39:47,400 --> 01:39:49,300
ฉันเป็นคุณ!

889
01:40:15,680 --> 01:40:16,500
มัน?

890
01:40:32,080 --> 01:40:33,230
น้องสาว!

891
01:40:36,430 --> 01:40:38,530
ถึงเวลาที่ฉันต้องทำให้ถูกต้อง

892
01:40:43,330 --> 01:40:49,450
อยู่สักหน่อยก็ถอดได้

893
01:40:53,280 --> 01:40:55,080
แม้ว่ามันจะน่าอายก็ตาม

894
01:41:00,080 --> 01:41:06,680
ฉันก็พร้อมแล้ว

895
01:41:26,320 --> 01:41:30,100
เพื่อประหยัดเงิน พ่อจึงถูกตีตาย

896
01:41:31,530 --> 01:41:36,400
แม่เริ่มมองหาผู้ชายคนอื่นย้ายจากชายหนึ่งไปอีกชายหนึ่ง

897
01:41:37,700 --> 01:41:39,900
ไม่ต้องกังวลสำหรับคุณอีกต่อไปลูกชาย

898
01:41:50,330 --> 01:41:56,080
ลูกของเธอต้องการความสนใจและความรักจากเขา

899
01:41:57,250 --> 01:41:59,750
คุณติดอยู่ในชีวิตที่เต็มไปด้วยอารมณ์ในขณะนั้น

900
01:42:01,080 --> 01:42:04,830
และฉันก็เกิดมาจากความรู้สึกนั้น

901
01:42:08,430 --> 01:42:12,180
คุณจะเปลี่ยนรูปลักษณ์ได้ไม่ยาก

902
01:42:12,850 --> 01:42:16,580
ฉันมีความปรารถนาอย่างจริงใจ

903
01:42:19,050 --> 01:42:20,700
คุณคิดผิด!

904
01:42:24,310 --> 01:42:27,370
วันนี้เป็นวันที่แปลกมาก

905
01:42:27,380 --> 01:42:28,430
ทำไม

906
01:42:28,880 --> 01:42:31,250
ปรารถนาเช่นเดียวกันกับคุณ

907
01:42:31,550 --> 01:42:33,080
คุณไม่ต้องการที่จะถูกรัก

908
01:42:35,270 --> 01:42:36,620
แต่?

909
01:42:40,000 --> 01:42:42,250
การล่อลวงให้ใช้ร่างกายของฉันเพียงเพื่อพบกับความรัก

910
01:42:42,280 --> 01:42:44,700
แน่นอน.

911
01:42:46,800 --> 01:42:47,680
ดังนั้น...

912
01:42:52,350 --> 01:42:54,700
เพียงเพราะผิดเวลา

913
01:42:55,900 --> 01:43:04,330
ฉันกับพี่สาวทำไปมันอาจจะทำให้เขาเจ็บได้

914
01:43:04,750 --> 01:43:07,130
คุณรู้ไหมว่า mendefinisikanya

915
01:43:07,133 --> 01:43:11,750
รู้เพราะพี่ชายทำเพื่อฉัน

916
01:43:13,350 --> 01:43:20,780
ฉันกับน้องสาวรักกันแล้ว

917
01:43:20,780 --> 01:43:24,600
อย่าพูดว่ารักง่ายๆ ที่เป็นเดิมพันในชีวิต

918
01:43:28,700 --> 01:43:30,700
ฉันจะไม่ยอมให้พี่ชายได้รับบาดเจ็บ

919
01:43:41,980 --> 01:43:45,930
เพราะพี่สาวของเธอที่ฉันรัก

920
01:43:48,910 --> 01:43:50,300
จะไม่ปล่อยให้เขารู้สึกป่วย

921
01:43:55,980 --> 01:43:59,400
มันสายเกินไปแล้ว บอกลา!

922
01:44:31,200 --> 01:44:32,730
ฮิโยริ...

923
01:44:36,590 --> 01:44:41,670
ขอบอกเป็นครั้งสุดท้ายครับ

924
01:44:52,690 --> 01:44:58,960
ฉันรักประเทศญี่ปุ่นและ...

925
01:45:01,500 --> 01:45:03,250
ฉันจะบอกว่า ...

926
01:45:06,280 --> 01:45:11,730
ขอบพระคุณที่ทรงปลดปล่อยข้าพเจ้าจากพันธนาการแห่งความเหงา

927
01:45:15,630 --> 01:45:17,180
ขอบคุณ

928
01:45:55,730 --> 01:45:56,630
นี่ผิด!

929
01:46:04,930 --> 01:46:11,550
มิซึกิหน้าเดือนแรกอยู่ไหน?

930
01:46:16,880 --> 01:46:20,330
มันจะไม่ทำงานถ้าเช่นนี้ ฉันต้องการความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น

931
01:46:25,330 --> 01:46:30,750
เมื่อเวลาผ่านไปเราจะสามารถไว้วางใจได้

932
01:46:33,400 --> 01:46:37,400
อาจเป็นครอบครัวที่กลมเกลียวกันอย่างแน่นอน

933
01:46:42,330 --> 01:46:46,050
ฉันคิดอย่างนั้น.

934
01:46:53,300 --> 01:46:58,530
ทำไมพี่เก่งจัง

935
01:47:04,430 --> 01:47:07,980
พี่ชายเราจะรักกัน

936
01:47:11,740 --> 01:47:13,700
คุณเป็นใคร?

937
01:47:15,400 --> 01:47:18,580
ฉันพี่สาวฮิโยริคุณเป็นคนดี

938
01:47:26,630 --> 01:47:28,230
เพราะเขาเป็นคนดี

939
01:47:34,350 --> 01:47:36,100
ขอให้ท่านได้รับพร

940
01:48:47,580 --> 01:48:51,100
อย่าเป็น!

941
01:49:05,810 --> 01:49:09,650
เฮ้ เชื่อฉันเถอะ!

942
01:49:10,580 --> 01:49:13,950
เชื่อ?

943
01:49:15,690 --> 01:49:21,380
แต่ทำไมฉันถึงลืมไปว่าพ่อฉันตายได้อย่างไร?

944
01:49:22,700 --> 01:49:25,900
เพราะคุณทำร้ายเขาบ่อยเกินไป

945
01:49:26,950 --> 01:49:37,680
คุณรู้จักเขาในระหว่างเกิดเหตุหรือไม่?

946
01:49:39,700 --> 01:49:42,280
โอ้พระเจ้า!

947
01:49:42,450 --> 01:49:44,500
มันแย่มาก!

948
01:49:48,450 --> 01:49:53,930
เกิดอุบัติเหตุ มีผู้ถูกรถชน!

949
01:49:55,380 --> 01:49:56,750
น้องสาว?

950
01:50:00,610 --> 01:50:10,700
ครั้งนั้นเราได้พบกัน

951
01:52:50,180 --> 01:52:53,600
เอาล่ะเข้างานกันเถอะ

952
01:52:58,120 --> 01:52:59,930
เพราะคุณเป็นพี่ชายของฉัน

953
01:53:00,120 --> 01:53:25,427
แปลโดย:
 ~~~ ~~~ tiyo46